open diplomacy перевод

• открытая дипломатия;

• open:    1) открытое место, пространство2) турнир типа "опен"3) открытый воздух; Ex: he likes to sleep in open он любит спать на открытом воздухе4) известность, гласность; Ex: life in the open жизнь у всех н
• diplomacy:    1) дипломатия Ex: open diplomacy открытая дипломатия Ex: shuttle diplomacy челночная дипломатия (связанная с попеременным посещением то одной, то другой страны)2) дипломатичность, такт Ex: to attain
• atomic diplomacy:    полит жарг атомная дипломатия Характеристика внешней политики США в первые годы после второй мировой войны, которая частично основывалась на монополии обладания ядерным оружием см тж cold war
• carrier diplomacy:    полит "дипломатия авианосцев" Современный аналог "дипломатии канонерок" [gunboat diplomacy]
• caviar diplomacy:    Икорная дипломатия
• cultural diplomacy:    Культурная дипломатия
• digital diplomacy:    Цифровая дипломатия
• diplomacy (game):    Дипломатия (игра)
• dollar diplomacy:    долларовая дипломатия (США использует финансовый фактор для политическихцелей)
• economic diplomacy:    Экономическая дипломатия
• gunboat diplomacy:    "дипломатия канонерок"
• kidglove diplomacy:    kid-glove diplomacyтонкая дипломатия
• megaphone diplomacy:    дипломатия с использованием средств массовой информации вместопереговоров
• nuclear diplomacy:    ядерная дипломатия
• oil diplomacy:    1) _полит. "нефтяная" дипломатия

• 5.42 The objective of this subprogramme, consistent with the Charter, is to facilitate open diplomacy and to promote respect for international treaty obligations.
  5.42 Цель настоящей подпрограммы в соответствии с Уставом заключается в том, чтобы содействовать открытой дипломатии и поощрять выполнение обязательств по международным договорам.
• 5.41 The objectives of this subprogramme, consistent with the Charter, are to facilitate open diplomacy and to promote respect for international treaty obligations.
  5.41 Цели настоящей подпрограммы в соответствии с Уставом заключаются в том, чтобы содействовать открытой дипломатии и поощрять выполнение обязательств по международным договорам.